Olá Lourenzo, eu participei da tradução da versão 0.4.10 do Flock, depois a equipe de tradução tava com mtos problemas pra continua então o trabalho parou.

Eu baixei a sua tradução, fiz o procedimento que você disse, porém o Flock deu erro e não abriu. O Flock aqui eh a versão 0.9.1.3 - Windows

Valeu,
assinando seu blog, mto legal!